Іменник business в англійській мові: значення, граматика і контексти вживання

Слово business входить до топ-100 найбільш уживаних англійських іменників. Його знають навіть новачки, однак справжнє розуміння всіх значень та контекстів цього слова потребує уваги і практики. Онлайн школа BeBest допомагає вивчити такі ключові слова комплексно — з прикладами, фразами та мовними ситуаціями, які відповідають вашому рівню.

Основне значення слова business

Найпоширеніше значення іменника business — це «бізнес», «підприємницька діяльність» або «справа»:

• She runs her own business.
• Business is going well this year.

Це значення охоплює як конкретне підприємство, так і загальну діяльність, пов’язану з продажем товарів або послуг.

Business як справа, обов’язок або професія

Слово business має також ширше значення — «справа», «робота», «обов’язок», «заняття»:

• He has some business in New York.
• Mind your own business! (Не лізь не в свою справу!)

У цьому контексті business може позначати неформальну або побутову справу, не пов’язану з комерцією.

Множина і граматичні особливості

У загальному значенні слово business вживається в однині і є незлічуваним. Проте в деяких контекстах допускається форма множини businesses — у значенні окремих компаній або підприємств:

• Many small businesses closed during the pandemic.

Граматично business функціонує як підмет, додаток або частина сталих виразів:

• Business is booming. (підмет)
• She started a business. (додаток)
• He is in the business of selling antiques. (прийменниковий зворот)

Стійкі вирази з business

Слово business є складовою багатьох фраз та ідіом, які широко використовуються у повсякденній, діловій та академічній англійській:

• Do business with someone — мати ділові відносини
• Go out of business — збанкрутувати
• Business as usual — усе як завжди
• Get down to business — перейти до справи
• Mind your own business — займайся своїми справами

Ці вирази часто не перекладаються буквально, тож їхнє розуміння можливе лише в контексті.

Business у різних галузях

Слово business широко вживається в назвах спеціальностей, професій, академічних дисциплін і сфер діяльності:

• Business administration — управління бізнесом
• Business English — ділова англійська
• Business model — бізнес-модель

У школі BeBest ви можете окремо вивчати Business English — курс, який поєднує лексику, граматику та навички комунікації у діловому середовищі.

Чому BeBest — правильний вибір

Навчання в BeBest — це не просто вивчення слів, а побудова системного розуміння мови. Тут ви навчитеся використовувати іменники типу business у реальному житті: під час ділових переговорів, у листуванні, під час презентацій чи побутового спілкування.

Коментар Валентини Залевської

Валентина Залевська, засновниця BeBest, наголошує:

«Іменник business — це серце ділової англійської. Він багатозначний і контекстно гнучкий. У BeBest ми не просто даємо переклад, а навчаємо мислити англійською — саме це відрізняє наших студентів від тих, хто вчить мову "по словнику"».

Цікаві факти про слово business

• У давньоанглійській мові business означало «тривожність» або «занепокоєння».
• У США слово business часто використовується в значенні «компанія» (наприклад, a family business).
• Фраза monkey business означає шахрайство, підступні справи або витівки.